【戏曲资料】黄梅戏《天仙配》“树上鸟儿成双对”直接封神
《天仙配》：黄梅戏传统剧目。又名《七仙女下凡》。原剧故事写秀才董永，卖身葬父，孝行感天。玉帝命七女下嫁，赐婚百日。七仙女为董永帮工的傅家一夜织成十匹锦绢。傅员外惊疑，认董为义子。三年长工改为百日，焚契赠银。百日期满，回家路上，七仙女告知董永她已怀孕，赠白扇、罗裙后，重返天庭。董永进宝得官，七仙女送子后归天，董永与傅员外之女结婚。1952 年班友书整理《路遇》一折。改董永为农民，七仙女为思凡下嫁，加强了路遇时的喜剧性细节。由安庆市民众和胜利两黄梅戏剧团同时上演。后经班友书、刘芳松、郑立松、王圣伟等加工。11 月应华东区行政委员会文化部之邀，赴上海市演出。王少舫扮董永，潘璟琍扮七仙女，丁紫臣扮土地。演出时，《文汇报》、《大公报》分别发表程芷、张拓的文章给整理本以肯定。北方昆曲著名演员白云生亲到安庆移植此剧。一些部队文工团和兄弟剧种的剧团，也先后来观摩学习。
1953 年 5 月，陆洪非根据胡玉庭口述本改编全剧。删去董永拜傅员外为干父，进宝得官、董娶傅小姐为妻等情节；删去董父等十余人物；唱词多为新写。计《卖身》、《鹊桥》、《路遇》、《上工》、《织绢》、《满工》、《分别》七场。《分别》一场丰富了借物寓情、谐音示意等手法，淋漓尽致地表达七仙女别董前，欲告难言、依依不舍的悲苦情感。
1953 年 9 月，由安徽省黄梅戏剧团排练，在安庆首演。1954 年 9 月，参加华东区戏曲观摩演出大会演出。导演李力平、乔志良，舞台美术设计王士英。陈月环、严凤英先后饰七仙女，查瑞和、王少舫先后饰董永。获演出、剧本、导演、乐师及演员奖。
1955 年，上海电影制片厂，根据陆本，由桑弧改编，拍摄影片。严凤英、王少舫主演，获文化部颁发之 1949——1955 年优秀影片奖。1963 年，上海天马电影制片厂与香港繁华影业公司，合拍宽银幕彩色影片。改名《槐荫记》。由青年演员董文霞、夏承平主演。
1956 年以后，安徽省黄梅戏剧团，又参照电影文学本，对舞台演出本作了几次修改。基本稳定于起自《鹊桥》，终于《分别》的六场格局。
音乐设计先后参加者有：潘汉明、王文治、方绍墀、时白林。
“文化大革命” 中，此剧列为 “毒草”，受到批判。1979 年得到平反，恢复演出。1981 年，安徽省黄梅戏剧团携此剧赴香港演出，成为黄梅戏流行广泛的保留剧目。
《路遇》整理本，于 1954 年由安徽人民出版社印单行本。《天仙配》先后收刊于《华东区戏曲观摩演出大会剧本选》、《中国地方戏曲集成・安徽省卷》、《安徽戏剧选》等选集中。上海文艺出版社、中国戏剧出版社、安徽人民出版社，分别刊行单行本，并灌制过多种唱片及盒式录音带。
——资料来源《中国戏曲志 安徽卷》
页:
[1]