|
我头一回听《春香传》，是在一个票友家里。他宝贝得不行的一张老唱片，放的时候还拿软布擦了又擦。我说这戏名听着像朝鲜故事。他说就是朝鲜故事。越剧把它搬过来了。然后他放了一段。就是“爱歌”。
王文娟和徐玉兰。一个春香，一个李梦龙。月光底下，俩人你一句我一句。我当时还不懂什么叫“经典对唱”。就觉着，这俩人怎么这么会说话。把那么肉麻的词儿，唱得你心里头一颤一颤的，还觉着天经地义。
爱歌那段，甜得人发慌
我后来专门翻了《春香传》的本子。那“爱歌”里的词，你要是不听，光看，你会觉得，这也太“腻”了。什么“好似影儿不离身”，什么“衾上枕”，什么“连理枝”。全是往死里甜。可王文娟一开口，就不腻了。
为什么？因为她不“放”。她收着。她把一个少女在心上人面前，又欢喜又害羞的那点劲儿，给唱出来了。你听她唱“恩爱深，恩爱深”，那声音，是颤的。不是怕。是甜到不知道怎么好了。你听她唱“千两黄金万两银，也难买此恩爱情”，那声音，一下子就稳了。像个小姑娘，刚才还在撒娇，突然认了真。眼神一定，告诉你，这是命。不是钱的事。
越剧春香传里的春香，不是个光会脸红的姑娘。她心里有秤。她知道这世上，啥贵，啥贱。王文娟就是把这个“秤”给唱出来了。所以那甜，不是傻白甜。是“我有底”的甜。你越听，越觉着这姑娘不简单。
徐玉兰的李梦龙，是“热”的
徐玉兰那嗓子，你知道的。亮。往那儿一戳，就是少年气。她演李梦龙，不装。不端着。她看春香的眼神，是真喜欢。那种喜欢，是藏不住的。你想啊，一个官家公子，对着一个退婢的女儿。门不当户不对。可他就认了。他不是上头派下来“体验生活”的。他是真把春香当成了往后余生的那个人。
越剧春香传里，李梦龙最让我服气的一点，是他“平视”春香。没有居高临下。没有“我娶你是因为你漂亮”。他就是觉得，这姑娘，跟我想的一样。我们是一路人。徐玉兰把那个“一路人”的感觉演出来了。所以她唱那些天马行空的词，什么“你变那长安钟楼万寿钟，我变锤儿来打钟”，你不觉得幼稚。你只觉得，这俩人，是真能玩到一块儿去。
那段“你变钟楼我变锤”，不是情话，是傻话
我后来年纪大了一点，再听这一段，心里头就多了层东西。不是甜了。是酸。
你想啊。两个年轻人，月下海誓山盟。说要变这个变那个。变钟楼，变锤儿，变飞鸟，变江河。变来变去，就是不想分开。可你仔细想，这些“变”，哪个是由得了自己的？钟楼是死的。锤儿是被打的。飞鸟是要散的。江河是留不住的。这些词儿，现在听，句句都是谶。可当时他俩不知道。他俩就那么天真地、掏心掏肺地，把最傻的话，说给了最对的人。
越剧春香传的好，就在这儿。它不把爱情写成一个“聪明”的事。它让两个聪明人，在爱情里，心甘情愿地变傻。那傻，你别笑话。你也有过。你在某个深夜，对着手机，也说过比“变钟楼”还傻的话。只是你忘了。可这出戏，替你记着呢。
后来春香受的罪，都是“爱歌”撑着的
我后来把全本《春香传》看完了。看到后头，春香被那个卞学道抓起来。逼她。打她。她不从。她说，我有个丈夫。他叫李梦龙。他会来的。那一段，我眼泪“唰”就下来了。不是难过。是“服”。
你回头看，那“爱歌”里的每一个字，都不是白唱的。那是春香日后的“底”。她被关在牢里，受着刑，凭什么不服软？就凭那句“千两黄金万两银，也难买此恩爱情”。那是她的“根”。她信。所以她扛。你看着，才觉得这爱情，不是风花雪月。是骨头。是命。
越剧春香传里，王文娟把春香演得最对的地方，就是她让这个姑娘，先有了“骨”，再有了“情”。情是软的。骨是硬的。你光演软，后头的硬就没来由。你光演硬，前头的软就不可信。王文娟把这两层，都给你了。
王派的好，是“不显好”
王文娟的唱，你头一回听，不会“炸”。它不是那种一嗓子出来，你浑身起鸡皮疙瘩的路子。它是“渗”。像春天的小雨，你看着不急，可等你从雨里走出来，浑身上下，早湿透了。
“爱歌”这段，换个人唱，可能就“放”了。甜嘛，那就使劲甜。可王文娟不。她“收”。她让你觉得，这少女心里头，还有好多话，没说出来。那没说的那些，才是她的“分量”。这一点，太难了。现在好多演员，恨不得把心里那点东西全倒给你。倒完了，就空了。王文娟给你一半，剩下的，你自己补。你补进去的，才是你的。
越剧春香传能传下来，不是靠“好听”。是靠这份“不说尽”。你每次听，都能补进去点新东西。十年前你补的是甜。十年后你补的是苦。再往后，你补的，可能是你自己那点已经忘掉的傻。这才是这出戏的命。
这出戏，我劝你别在失恋的时候听
我有个朋友，失恋那阵子，我给他放“爱歌”。他听了一半，给我发消息：“你什么意思？嫌我不够惨？”我回他：“你听完。听完你就好了。”他骂我。可他还是听完了。第二天，他跟我说：“这俩人，后来是不是也没成？”我说：“成了。等了好多年，还是成了。”他说：“那他们比我有福。”我说：“你是没看见中间春香受的罪。”
所以啊，越剧春香传这出戏，尤其是“爱歌”这段，你不能只拎出来当情歌听。它后头是苦的。是先甜，后苦，再苦里回甘。跟喝茶一样。你只喝第一口，就说是甜的。那你就把后头的滋味，全扔了。多可惜。
你要想把整出戏弄明白，得先看本子。尤其是“爱歌”那一段的词。你光听，有些字容易漏。你对着词，一句一句看。看王文娟在哪儿“收”，徐玉兰在哪儿“放”。那才叫真听。这些老本子，现在不好找。我一般去 剧本网上翻。那上头越剧的本子全。你把《春香传》找出来，从头到尾读一遍。再回来听“爱歌”。那味道，能厚上一倍。你信我。
|
关注公众号
发表于 