|
有段时间，我魔怔了一样找“白蛇前缘剧本”。不是成片。是“初始稿”。你懂那种感觉不？就是你看完一部片子，觉着它好。可你总觉得，它“原来”可能不是这样。像你认识一个人，觉着他现在挺稳。可你想知道他二十岁时，是不是也摔过杯子。
所以我开始扒。论坛、贴吧、知乎。还混进了一个动画编剧群。群里有个老哥，是给某动画公司做分镜的。他一句话把我摁住了：“追光没出过公开剧本。你找的那个，是粉丝整理的。”
我还不死心：“那有没有人知道初稿长啥样？”他发了个叼烟表情，说：“知道，也没法全告诉你。可有一点，成片跟最初，差得不少。”就这一句，我更来劲了。 后来才知道，那些“差”，不是瞎改。是“换血”。
时代背景：最早不是晚唐，是“宋”
我头回听说，初版设定可能是北宋或者南宋初。你想想。南宋初，靖康耻刚过。山河破着。人跟妖都慌。那味道，跟晚唐不一样。晚唐是“烂”。烂到根里。捕蛇村那种地方，山高皇帝远，人命不如蛇命。
所以后来定成晚唐，我觉着太对了。乱世里，你遇见一个“不是人”的，反倒比人干净。这比我多精致的台词都好使。你只要让观众看见那个世道，不用说，就懂了。许宣为什么不当人。因为当人，没劲。
所以白蛇前缘剧本里，肯定有一大段是在“定时代”。跟现在成片里那个晚唐比，是另一口气。你想想，北宋的话，那小白撑的油纸伞，许仙那身衣裳，全不一样。一个“宋”字，能把整部片子的“味”给换了。
小白失忆：原本是“法器”，后来是“坠崖”
这个，有意思。成片里，小白是刺杀国师，掉下崖，中了瘴气，又被蛇族禁术反噬。才失的忆。可初稿里，据说是被国师的法器重创，直接把魂魄打散了。你听着，是不是挺“神”？可太神。像仙侠游戏。
改成“坠崖”，就“实”了。有泥，有雾，有从高处落下来的“空”。那“空”，才让人觉着，记忆不是被人拿走的。是摔碎的。你后来再拼，也拼不回原来的样。
所以白蛇前缘剧本里，早期的“法器论”，更“暴力”。成片的“坠崖论”，更“自然”。哪个好？我说成片好。因为坠崖不怪谁。你怪风，怪雾，怪命。可怪不着一个具体的“人”。这戏，就悲了。
阿宣身份：差点成了“道士之子”
你敢信？最早，阿宣好像不是普通捕蛇少年。他可能是“隐居道士的儿子”。懂点符箓。你想想，要是那样，他救小白，就带了点“门道”。不是凡人了。
可后来，全删了。他就是个捕蛇的。家徒四壁。连名字都土得掉渣。许宣，宣宣。他凭什么跟小白在一起？不凭什么。就凭他“敢”。一个凡人，什么都不会。可他就是不撒手。这多难得。你越普通，那爱越“重”。因为你别无所有。你只有这条命。
所以白蛇前缘剧本里的阿宣，和成片里的阿宣，根本是两个人。一个是“有家底”的。一个是“光脚”的。光脚的，才配说那句“做一对逍遥妖怪”。因为他不怕丢。没有，才不怕。
宝青坊主：本来是“剧透的”，后来成了“变量”
成片里，宝青坊主出来得晚。台词玄。像从雾里飘进来的。可据说初稿里，她出来得早，还直接点破小白身份。你想想，要是那么拍，观众早知道了。少了悬念。也少了这号人物的“仙气”。
所以后来改。让她像“规则之外”的鬼。她不帮谁。也不害谁。她就是“看”。你跟她换，行。可你得拿东西。拿什么？命。情。记忆。她不是反派。她是“交易”。这比直接给一个“NPC说明”高级多了。
所以我老说，白蛇前缘剧本要是真流出来，最该看的，就是宝青坊主这段。看一个“工具人”，怎么被改成了“活神仙”。她那几句词，什么“天之道，有所得，必有所失”，像是对着小白说的，又像是对着银幕外头的你说的。你一激灵。这就是好改。
结局：本来更“惨”，后来“悬”了
最后说结局。成片是“开放式牺牲”。阿宣冻死了。小白没死。留个尾巴，等来世。可早期有个版本，特别悲。悲到啥程度？不说了。反正你肯定哭。但没成片高明。
成片这个“悬”，是“吊”着你的。你不是“结束”。你是“等”。等下一世。等那个人，还记不记得你。这一“等”，就把“浮生”给等出来了。也把“青蛇劫起”给等出来了。
所以白蛇前缘剧本和电影的差异，说到底是“克制”。会“收”。不是越苦越好。是你苦到最后，还留那么一口气。那口气，就是“缘”。
最后说句实在的
别找了。那初稿，就算真有，也不会给你看。可你只要把成片翻来覆去地看，就能“听”出它原来是啥样。那被删掉的小青支线，那被简化的国师，那被放弃的“化妖”特效，都在。在风里。在雾里。在一句没说完的话里。
所以你可以自己“拼”。拿你从论坛贴吧捡来的碎片，拼一个“白蛇前缘剧本”。拼得对不对劲，没人管你。你只要记住一个理：所有被改掉的，都是“不够狠”。不够狠，不是不惨。是没“后劲”。电影最后，那声“谢谢”，比什么死别都有后劲。
我到现在，一听“一伞初见情窦开”，就起鸡皮疙瘩。不是词多好。是它把“没说完的”，都放在那“开”字上了。你接不接？接住了，你就进了这出戏。接不住，你再刷三遍，也还是在门外。
想找点白蛇的老本子，去 剧本网上翻。别搜“白蛇前缘”。搜“白蛇传”。那才是根。根在那儿，枝叶怎么长，都错不了。
|
关注公众号
发表于 