文字移动效果-字体大小可调
本站功能:剧本交流、唱词探讨、唱腔讨论、表演心得、排演经验、求职招聘、找导演、 找作曲、找剧本等。
查看: 25|回复: 18

老艺人唱了一辈子,翻开他的谱子,上面一个字没有

[复制链接]

2492

主题

0

回帖

1万

积分

超级版主

积分
11731
发表于 5 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
你见过一本没有字的谱子吗?

我说的不是无字天书,是柳琴戏老艺人嘴里那张“谱子”。它不在纸上,在嗓子里。拉魂腔早期,艺人管它叫“怡心调”——意思是可以在基本曲调的基础上自由发挥,演唱具有很大的随意性。同样的《喝面叶》,张金兰唱是这个味,李宝琴唱是那个味。谁唱得好,谁就有饭吃。

柳琴戏谱子这件事,得从“没有谱子”说起。

师傅的谱子,是用嘴喂出来的

柳琴戏从清朝乾隆年间发源,一直沿用口传心授的传承方式。没有纸,没有简谱,没有五线谱。师傅唱一句,徒弟跟一句。师傅说“这句要拐个弯”,徒弟就跟着拐。拐成什么样,全看耳朵灵不灵。

柳琴戏谱子最早的“记录方式”,就是师傅的嗓子和徒弟的耳朵。

但有一个问题。师傅嗓子哑了怎么办?师傅走了怎么办?那些弯弯绕绕的腔调,带走了就真没了。张金兰唱了一辈子,鲁南苏北的戏迷中间流传过一句话:“看戏不见张金兰,白花两毛五分钱”。她那些“机关枪”式的吐词,快、清、脆,全靠嗓子传。嗓子一停,谱子就断了。

一个“无法记谱”的真相

国家一级演员刘桂红在临沂大学教柳琴戏的时候,有学员问她关于戏谱的问题。

她的回答,我觉得是理解柳琴戏谱子最关键的一句话:“谱子只是参考,唱腔的挑音、花腔的落音常常由人物的真实感情带出来,无法实现真正的记谱”。

你品品这个说法。无法实现真正的记谱。

不是记谱的人不用功,是这东西本身就有记不下来的部分。柳琴戏女腔的拉腔,句尾翻高一个小七度,那个翻音的幅度、力度、时值,取决于演员当天嗓子什么状态、人物当时什么情绪、台下观众什么反应。今天翻得高一点,明天可能就低一点。你要把这些都写成谱子,那得写多少种版本?

柳琴戏谱子从诞生那天起,就跟“精确”二字拧着来。

定腔定谱:老艺人进了“规矩”

转折发生在20世纪50年代。

那年头搞戏改,柳琴戏经历了记录整理、定腔定谱、乐器改良、丰富伴奏、创立新腔等一系列改革,最终完成了由“怡心调”向规范记谱、依谱唱奏的转型。

说白了,就是给自由发挥的拉魂腔套上了框子。以前艺人上台可以现挂、可以加词、可以改腔。定腔定谱之后,你唱什么,谱子上写着呢。剧目上也一样,从“幕表戏”变成了“剧本制”。以前演员听个故事梗概就上台,现在有固定文本了。

新文艺工作者进剧团,拿笔和纸把老艺人嘴里的东西一句一句记下来。柳琴戏谱子第一次有了系统的书面形态。

这个转型好不好?两说。好处是戏能传了,不会因为哪个艺人走了就断了。坏处是那种“怡心”的随意性,慢慢收紧了。

谱面上到底记了什么

柳琴戏谱子记下来之后,里面到底有什么?

唱腔部分,传统戏多用四分之一拍记谱。为什么?因为老鼓师惯于强弱拍均击板,这种击板法一直延用至今。混合节拍的四分之二和四分之一交错使用,让旋律在节奏对比上进一步展开。这东西用五线谱反而不好表达,简谱加符号才顺手。

锣鼓经是另一回事。锣鼓经是用鼓、板、大锣、小锣、铙钹、堂鼓等打击乐的声音组合成各种不同的节奏,来烘托舞台上肃穆、悠闲、抒情、紧张的不同情绪。撕边一锣、冷锤、崩登仓、住头、收头、三锤,这些名字你光看字面不知道是什么声音。但记谱的人有办法,用汉字当符号,“仓”是大锣,“台”是小锣,“才”是铙钹。一个锣鼓点子,几行字就记下来了。

曲牌部分,柳琴戏有80余篇常用曲牌谱例。牌子曲是器乐曲,跟唱腔不是一回事。王惠然1958年深入山东临沂柳琴剧团学习采风,对柳琴戏的唱腔、曲牌、大过门等素材加以整理、加工、发展,编成了《柳琴戏牌子曲》。这是柳琴唯一一首传统曲目,后来进了考级教材。

工尺谱、简谱、五线谱,三套体系打架

柳琴戏谱子的记谱方式,不同地区不太一样。

山东谱例采用“工尺上”记谱法,第3弦为低音部。江苏谱例使用简谱,五线谱辅助记谱。

工尺谱是什么?用“合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙”这些字来记音高。它是“可移调”的记谱法,不是绝对音名。这东西在古代流传甚广,但到了现代,只有传统戏曲的伶人和学习者还会用。
一个剧种,三套记谱体系并存。山东的艺人看工尺谱,江苏的艺人看简谱,搞学术研究的看五线谱。你拿着山东的柳琴戏谱子去江苏找艺人唱,人家未必看得懂。

宋兆连花了几十年,就干了一件事

柳琴戏谱子的系统整理,绕不开一个人,宋兆连。

国家一级演奏员,曾任临沂市柳琴剧团团长。他担任司鼓和指挥的剧目有《凤落梧桐》《王祥卧鱼》《沂蒙情》《又是一年桃花开》《崔家沟》等十余部,拿过“泰山文艺奖”“五个一工程奖”“文华奖优秀剧目奖”。

但他做的最重的一件事,是编了一本书。《柳琴戏锣鼓经曲牌应用简编》,2024年由中国戏剧出版社出版。全书搜集整理了常用锣鼓经谱例100余个,柳琴戏曲牌80余篇。

100多个锣鼓点,80多篇曲牌。你想想这个工作量。每一条锣鼓经要从老艺人嘴里抠出来,每一个曲牌要核对不同流派的版本。哪些是共通的,哪些是变体,哪些只在某个戏里用。这些东西以前散落在各人的脑子里,今天宋兆连把它们拢到了一本书里。

临沂市文旅局的官方评价是:这本书“填补了柳琴戏打击乐理论研究方面的空白,为柳琴戏初学者提供了很好的教材”。

柳琴戏谱子从师傅的嗓子,走到了纸上。

新编柳琴戏教程:给谱子配套了课堂

柳琴戏谱子进了书,还得进课堂。

临沂大学编了一本《新编柳琴戏教程》,作为教材使用。里面第六章专讲唱腔艺术,从语言、音韵、唱词格式讲到基本腔的结构形式、板式与专用曲调、色彩唱腔。第八章和第九章分别是唱腔过门与行弦、器乐曲牌、常用的锣鼓谱,以及柳琴戏唱腔选段。

以前学柳琴戏靠跟师父。现在学柳琴戏,可以对着谱子一句一句啃。2025年6月,临沂大学办了中国非遗传承人研修培训计划柳琴戏表演人才培训班,30天,山东省内各柳琴戏剧团的青年演员集中受训。老师在排演经典剧目的时候,“逐字逐句抠戏词、逐腔逐调磨唱腔,手把手纠正身段姿态”。

柳琴戏谱子变成了教学依据。但刘桂红那句话还在:“谱子只是参考”。老师拿着谱子教,学生拿着谱子学,但最终唱出来的东西,得从人物感情里自己长出来。

谱子上了网,谁都能下载

现在找柳琴戏谱子,比以前方便多了。

曲谱猫简谱网、搜简谱网这些平台收录了大量柳琴戏唱段简谱。柳琴四级考级曲目里有《柳琴戏牌子曲》音乐简谱,曲谱猫简谱网无需注册就能直接免费下载高清曲谱图片。柳琴戏曲牌音乐简谱、山东柳琴说唱曲调简谱,都能在网上找到。

但网上的谱子有个问题。不同版本对不上的时候,你信谁?工尺谱转成简谱的时候,那个“无法记谱”的翻高音,转谱的人怎么处理?这些细节,光看谱子看不出来。

柳琴戏谱子上了网,学的人多了。但那个“无法记谱”的东西,还是得靠人嘴对嘴地教。

老艺人的谱子,最后去了哪里

回到开头那个问题。老艺人唱了一辈子,翻开他的谱子,上面一个字没有。

但你再想想。张金兰的“机关枪”式吐词,灌进了唱片。刘莉莉的“打花舌”,留在了录音里。宋兆连整理的100多个锣鼓经谱例和80多篇曲牌,印成了书。王惠然编的《柳琴戏牌子曲》,进了考级教材。

老艺人嘴里那个“无法实现真正的记谱”的东西,换了一种方式在传。唱片是谱子,录音是谱子,视频是谱子,学生身上的功夫也是谱子。

柳琴戏谱子从没有谱子到有谱子,从纸上的谱子到网上的谱子,从固定的谱子到“只是参考”的谱子。

想翻翻更多柳琴戏谱子的老本子和新故事,去剧本网看看,那里藏着不少好东西。





0

主题

10

回帖

0

积分

新手上路

积分
0
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
看完这篇,想起我在临沂出差时路过一个老戏台,台下没几个人,台上那位大爷唱得特别投入。当时不懂柳琴戏,只觉得调子拐得厉害,现在才明白,那种“拐”就是没法写

0

主题

10

回帖

0

积分

新手上路

积分
0
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
看完这篇,挺感慨的。以前总觉得“谱子”就是白纸黑字,没想到柳琴戏最早是装在嗓子里的。

0

主题

10

回帖

0

积分

中级会员

积分
0
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
我姥姥以前也爱听柳琴戏,说张金兰那嗓子跟炒豆子似的,噼里啪啦。现在想想,那会儿听的就是“没谱”的味儿。

0

主题

14

回帖

0

积分

新手上路

积分
0
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
看你说到柳琴戏的谱子这事,挺有感触的。我以前去临沂那边拍照,晚上在村里看过一场柳琴戏,台下坐的都是老人,台上唱得特别投入。

0

主题

10

回帖

0

积分

注册会员

积分
0
发表于 前天 00:05 | 显示全部楼层
看你说到“谱子在嗓子里”,一下想到我姥爷以前哼戏的样子,调子都刻在嘴上,纸反而多余。

0

主题

11

回帖

0

积分

中级会员

积分
0
发表于 前天 00:14 | 显示全部楼层
这篇文章读下来,最打动我的是“无法实现真正的记谱”这句话。它其实点出了一个挺普遍的问题:有些东西一旦被标准化、写进谱子,反而会丢掉最鲜活的那部分。

0

主题

10

回帖

0

积分

注册会员

积分
0
发表于 前天 01:11 | 显示全部楼层
口传心授的东西,记下来的是骨架,记不下来的才是魂。

0

主题

11

回帖

0

积分

中级会员

积分
0
发表于 前天 02:07 | 显示全部楼层
这篇文章读下来,最打动我的不是“没有谱子”这个反差,而是刘桂红那句“无法实现真正的记谱”。

0

主题

10

回帖

0

积分

注册会员

积分
0
发表于 前天 02:14 | 显示全部楼层
看你说到“翻开谱子一个字没有”,我一下想起小时候听老人讲戏,说真正的好角儿,腔都在气口里、在眼神里,纸根本兜不住。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注公众号
Archiver|手机版|小黑屋|网站地图|戏本通

本站部分文章来自网络,内容仅供交流学习,不代表本站观点,版权归原作者所有,如有侵权请版权方携带权属证明联系我们处理,感谢理解。相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:69595079@qq.com

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.|闽ICP备2024059985号-3

在本版发帖
微信客服
QQ客服返回顶部