|
你敢信吗。同一首《树上的鸟儿成双对》,黄梅戏的谱子三张纸搞定,京剧要是排这个,没十页下不来。我第一次在朋友家翻京剧《锁麟囊》的总谱,密密麻麻的弓法标记、锣鼓经,看得我太阳穴直跳。朋友是票友,笑着拍拍我肩膀:“习惯就好。你们黄梅戏的谱子是导航,我们这玩意儿是建筑设计图。”
一句玩笑话,把两种黄梅戏曲谱和京剧谱的基因差异说透了。
一个认方言,一个拜程式——两种曲谱的底层逻辑
黄梅戏打哪儿来的?皖鄂赣交界,采茶调、秧歌、民间小调。演员一张嘴,安庆话的味儿就出来了,那个“依字行腔”是灵魂。所以你看黄梅戏曲谱,简谱为主,上面标着“彩腔”“平词”“花腔”,图什么?图你拿到手就能唱。我一个在老年大学教黄梅戏曲谱的朋友说,学员里退休的大姐占了七成,人家要的就是《女驸马》的谱子拿过来三五天能上台,不是搞学术研究。
京剧呢?程长庚他们在宫廷和戏园子里磨出来的玩意儿。“湖广音、中州韵”六个字压下来,演员得一个字一个字地抠上口字、尖团字。京剧谱上那些密密麻麻的小字不是凑数的——京胡弓法往哪儿走,月池弹拨怎么跟,全给你标得死死的。这就解释了为什么唱京剧的票友,入门先背三个月韵书。
一个像傻瓜相机,一个是精密仪器——从黄梅戏曲谱看记谱逻辑
你在网上搜黄梅戏曲谱,知识贝壳、歌谱简谱网一搜一大把。点开《小辞店》,谱子简简单单,关键地方给你标个滑音记号,剩下的全看你对方言语调的理解。我刚开始学的时候还纳闷,这些谱子怎么连节拍线都敢省略?后来明白了,黄梅戏的“托腔保调”讲究的是即兴,伴奏跟着演员的嗓子走,谱子只是个骨架,血肉得自己填。 京剧谱敢这么干,老票友敢把谱子撕了。京剧那套东西太精密了,七声音阶一转,调性从西皮切到二黄,哪个过门接哪个锣鼓点,分毫不差。厉不厉害?厉害。但门槛也高,高了就会拦住人。
网络汇编还是权威出版——两种谱子的不同活法
京剧谱的路子不一样。老票友手里流传的是《京剧曲谱精选》这类书,民国年间就有人编,一代代往下传。谱子翻开,开篇先讲这一派的渊源,这出戏梅派怎么唱、程派怎么改,这就不只是学唱,是在修家谱。
说穿了,黄梅戏曲谱是让歌活在民间,京剧谱是让戏守在规矩里。一个向下扎根,把谱子散到网上让人随便下载随便唱;一个向上锚定,讲究的是师徒传递、流派传承。有次一位唱了四十年京剧的鼓师看我们的黄梅戏谱,翻了几页,抬头问我:“你们这个,连节拍都可以自己改?”我说对呀。他想了半天,说:“真好。”
但我心里清楚,这不是谁高谁低的问题。黄梅戏的谱子像一张简笔画,给你轮廓,让你自己上色。京剧谱是工笔画,每一笔都不能出格。两种活法,两种命。
下次你再拿起一份黄梅戏曲谱,别嫌它简陋。那些被省略掉的节拍线,那些没标出来的装饰音,不是偷懒,是给你留了活口。那个韵,不在纸上。在安庆话的声调里,在严凤英的录音里,在你开口那一刻的理解里。
|