|
你进KTV，点过《黄梅戏》那首歌吗？慕容晓晓的。前奏一响，电子鼓。你拿着话筒，前头跟着哼哼，到副歌“为救李郎离家园”那几句，嗓子一提，还真像那么回事。唱完，朋友鼓掌。你觉着自己跟黄梅戏沾了点边。可你要是把这首歌放给安庆一个七十岁的老戏迷听。他听完，可能就一句：“这女娃嗓子不错。可这不是黄梅戏。这是歌。”你服不服？不服也得服。因为他说得对。
慕容晓晓那首，是歌，不是戏
歌曲黄梅戏，这个词本身就藏着个夹缝。你说它是歌？它副歌用的全是《女驸马》的原词。你说它是戏？它编曲里头全是流行歌的架子。慕容晓晓自己就是安庆人，10岁就拿过黄梅戏一等奖。她比谁都清楚这里头的区别。她唱“为救李郎离家园”那几句，腔是正的。可后头接着的那几句流行唱法，又把戏味拉回来了。所以这东西，两头都不靠。它是歌。是一首借了黄梅戏壳子的流行歌。好听。但你不能拿它当戏听。
那真正的歌曲黄梅戏是什么？是严凤英1959年录的《天仙配》选段。是王少舫在《女驸马》里那几句金殿对唱。是那些没有电子鼓、没有修音、没有混响的老录音。你听那录音，背景里有椅子响，有咳嗽声。严凤英嗓子亮，可亮里头带着沙。她唱“树上的鸟儿成双对”，那个“鸟”字，先往下沉，再往上挑。这个弯弯绕，是安庆话带出来的。流行歌手唱得再准，也唱不出这个弯。因为她们不说安庆话。
《夫妻双双把家还》，其实是个“拼贴画”
你小时候音乐课本上学的《夫妻双双把家还》，觉得它天经地义。可你知道吗？这歌在黄梅戏原版里，根本就不是这么唱的。1954年时白林他们改《天仙配》的时候，把好几段不同的老腔给拼到了一块儿。哪句从哪来，现在只有老谱子能对上。有个老乐师跟我说：“这歌其实是个补丁摞补丁的活儿。可它补得好。补得你看不出来。”你听听。歌曲黄梅戏里的经典，不是一个人写的。是几个人，从老腔老调里，一样挑一点，再缝起来。缝完了，还得让严凤英的嗓子一过。那嗓子一过，补丁就没了。全成了她的。这就是歌曲黄梅戏最玄的地方。它明明是攒的，可你听着像是一个人从心里流出来的。
KTV里能点的黄梅歌，一只手数得过来
你去KTV搜“黄梅戏”，能点出啥？慕容晓晓那首。再往下翻，可能还有几首翻唱。没了。你想想。黄梅戏那么多经典唱段，《女驸马》《天仙配》《牛郎织女》《打猪草》。可能点出来唱的，没几首。为什么？因为那些唱段，本来是戏。是有人物、有情节、有上下文的。你把它单独拎出来，搁在KTV包厢里，就跟把鱼从水里捞出来一样。它不游了。你唱着别扭。你听别人唱也别扭。所以歌曲黄梅戏在KTV里，永远干不过那些流行歌。它就不该在那儿。
可慕容晓晓那首为什么能火？因为它把黄梅戏做成了“歌”。它不让你唱戏。它让你唱一首有黄梅戏味道的歌。门槛低了。谁都能唱两句。你唱得不好没关系。反正有电子鼓兜着。你唱得好了，别人还觉着你有两把刷子。这就叫“聪明”。它把黄梅戏里最难的那部分——那口气、那个弯、那个安庆话的味——给绕过去了。绕是绕过去了。可你也别指望它把你带进黄梅戏的门。
真正的黄梅歌，得从嘴里长出来
你要是真想唱歌曲黄梅戏，别去KTV。去安庆。找个会唱的老太太。让她一句一句教你。她不会跟你讲“气息”“共鸣”。她就让你跟着她念。用安庆话念。“树上的鸟儿成双对”。念十遍。念到舌头不打结了，她让你唱。你唱出来的那个调子，跟你用普通话唱出来的，完全是两回事。那个“鸟”字，它会自己往上挑。你都不用想。它自己就上去了。因为安庆话里，这个字本来就是这个走向。
有个老艺人跟我说过：“黄梅戏这东西，不是用嗓子唱的。是用嘴唱的。你嘴里的安庆话对了，嗓子自然就对。”你品品。这话说得多透。歌曲黄梅戏最要紧的，不是嗓子，是嘴。是你从小说的那口话。慕容晓晓占了这便宜。她是安庆人。所以她唱那几句，腔正。你要是个东北人，硬学那几句，嗓子再好，也差着点东西。差什么？差在嘴里。
别拿它当“戏”，也别拿它当“歌”
歌曲黄梅戏是个怪东西。你拿它当戏，它太浅。你拿它当歌，它又太深。它就在那个夹缝里站着。不尴不尬。可你也不能说它没用。它让一个从来没听过黄梅戏的人，记住了“为救李郎离家园”。他可能这辈子都不会去剧场看一出完整的《女驸马》。可他记住了这七个字。这就行了。黄梅戏的种子，有时候就是这么撒出去的。不是靠戏台。是靠一首歌。靠KTV里那几分钟。靠你手机里那个被点了赞的片段。
想看看《女驸马》原版里，那几句到底是怎么写的，去 剧本网翻翻。那上头有老本子。你对着词，再听一遍慕容晓晓那首歌。就明白她偷了哪几句，还了哪几句。偷和还之间，就是 歌曲黄梅戏的全部秘密。
|
关注公众号
发表于 