|
你看过一场戏,翻场刊的时候发现名单上的人已经不在了吗?
《董生与李氏》第520场,上海天蟾逸夫舞台。33年前这出戏首演的时候,台上的人现在大多不在了。新的董生,新的李氏,站在同一个台上。
新编戏演到520场,搁哪个剧种都是个不小的数字。可搁在梨园戏900年的历史里,这又算什么呢?33年而已。但你仔细想,一出“新”戏,一群“新”人,站在台上却像演了一辈子的老戏。这短暂依托着悠久,也终将成为悠久。
隔天看《吕蒙正》,场刊上的黑框比戏还扎眼
《吕蒙正》是小梨园七子班的代表性剧目,梨园戏现存七十二个传统戏之一,有文献印证的宋元南戏。
我翻场刊的时候,手停住了。口述剧本的两位先生,不在了。担任剧本整理的三位前辈,不在了。担任音乐整理的两位前辈,不在了。传承排练的七位老师里,两位也不在了。
一串名字,划着黑框。
这出戏能演到今天,是多少人一嘴一嘴传下来的?没人算得清。
1977级和2007级,在同一个台上演同一对夫妻
那天晚上演《吕蒙正》的是2007级的传承人林诗铭和林秋韩。
传授他们这出戏的,是1977级的林苍晓和曾静萍。两代人先后扮演吕蒙正和刘月娥,在同一天晚上,同一个台上。
1977级是文革后梨园戏招收的第一批学员。这一批人撑起了梨园戏几十年的传承,现在他们还在教,还在带。2007级的年轻人,学了十几年,接过了戏,也接过了那口“气”。
老戏出新,这四个字不是口号
我原本以为《吕蒙正》这种老戏,看的就是个“老”字。老本子,老唱腔,老程式。
完全出乎意料。
这么老的戏,竟还在出“新”。
不是说剧本改了,唱腔变了。是新的人在演,新的呼吸在里头。林诗铭演的吕蒙正,身上有林苍晓的影子,但不全是。林秋韩演的刘月娥,有曾静萍的底子,但有自己的东西。 老戏没变。但演老戏的人变了。这就是“新”。
唯一剧团,场刊上的人越来越少,台上的人越来越多
福建省梨园戏传承中心是海内外唯一的梨园戏专业团体。唯一的。
林小伟说过一句话:“传承不是一个人的戏,而是一代人接一代人的事。经典只有在不断教学中才能活下来;只有年轻人会演、能演,戏才能真正传下去。”
场刊上那些划了黑框的名字,曾经也是台上的人。他们口述剧本、整理唱腔、排练身段的时候,大概没想过自己会不会被记住。
但他们唱过的那些字,还在。
想翻翻更多梨园戏的老本子和传承故事,去 剧本网看看,那里藏着不少好东西。
|