赣剧经典剧本能否实现代际焕新？

研习社

赣剧作为江西代表性地方剧种，起源于明代弋阳腔，融合高腔、乱弹、昆腔等多声腔，2011年列入国家级非遗名录。其经典剧本既承袭汤显祖、关汉卿等大家原著精神，又经石凌鹤等“赣剧之父”深度本土化改编，形成“高腔为骨、程式为肉、伦理为魂”的独特美学。

赣剧经典剧本主要包括《还魂记》《珍珠记》《窦娥冤》《西厢记》《梁祝姻缘》《西域行》等传统改编剧目，以及《李迩王》《海丝魂之镇海鲛灯》《青春版〈红楼梦〉》等新时代创新剧目，共同构成赣剧“守正出新”的双轨谱系。

传统改编经典剧目中，《还魂记》（即《牡丹亭》）以弋阳腔演绎，“游园惊梦”为标志性唱段，1960年拍成彩色戏曲片；《珍珠记》是青阳腔代表作，讲述高文举与王金贞忠贞爱情，2024年入选国家非遗专项资助项目；《窦娥冤》经青阳腔改编，突出“三桩誓愿”悲情张力，影响京剧、川剧等44个剧种；《西厢记》（石西厢）是石凌鹤改编版，被誉为赣剧“石西厢”，强化反抗礼教主题。

跨文化创新改编的《李迩王》改编自莎士比亚《李尔王》，融入孝道亲情内核，由乐平市赣剧团创排。新时代原创精品中，《海丝魂之镇海鲛灯》为原创剧本，融合青阳腔、矮子步、打出手等非遗技艺，以“剐鳞化灯”诠释东方舍身伦理；青春版《红楼梦》以“海棠诗社”为线索，用赣剧高腔曲牌体结构呈现原著诗意，2024年登台国家大剧院。

目前，赣剧经典剧本已形成“老三记”（《还魂记》《珍珠记》《西厢记》）+“新三创”（《李迩王》《镇海鲛灯》《青春版〈红楼梦〉》）的传承格局，前者守住声腔本体与伦理内核，后者拓展题材边界与青年表达。《珍珠记》复排已完成结项，《李迩王》抖音首演获12.3万点赞，印证经典生命力正在代际焕新。