文字移动效果-字体大小可调
本站功能:剧本交流、唱词探讨、唱腔讨论、表演心得、排演经验、求职招聘、找导演、 找作曲、找剧本等。
查看: 3|回复: 0

一个女性观众想把闽剧《贤义传》剧情改改

[复制链接]

425

主题

0

回帖

5484

积分

超级版主

积分
5484
发表于 前天 10:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
5月30日,在实验闽剧院看了闽剧《贤义传》,剧场座无虚席,男女老幼都有,好不热闹。福州人爱看闽剧,我是新福州人,我也爱看闽剧,因为闽剧活色生香、像一锅现炒的麻辣海鲜浇头,剧情有趣、三观又正,看得很欢乐。第一次看实验闽剧院的折子戏就被《王莲莲拜香》和《贬官记》种草了。后来有幸看了几个全本,《双蝶扇》、《贬官记》都不容错过,个中精彩以后再慢慢写来。

那晚看《贤义传》,起初我也像往常一样开心,看到一半剧情开始刀我,看到最后,我快要被气得吐血了。夜宵也没吃,开车路上放着莫扎特还在生气,回去就想写点东西,但是气得头疼。始作俑者顾君恩考中状元,圣旨让他即刻启程去边塞,相好的婢女月梅告诉他自己怀孕了,顾君恩要去禀明母亲娶她,说不让娶就辞官遁入空门,月梅拦住,说不能告诉老夫人,不然会被活活打死。老夫人是丞相千金、尚书胞妹、翰林之妻、状元之母,最看重名声。正相拥哭泣被顾君恩的弟弟顾君统看见了。君统问是什么事,说他可以一起担待。哥哥就一五一十告诉他了,说着还是要去禀明母亲。君统一把拉住,说母亲会把月梅打死,不能说。正拉扯着顾母登场了,这个丞相千金、尚书胞妹、翰林之妻、状元之母,看完我也不知道她的名字,所以就称作“顾母”吧。顾母说某大官让县令来说媒,顾君恩不肯,说他要娶一个贫苦女子,母亲就顺势问是谁,君恩说是月梅,母亲立马反对。君恩终究还是把他以为能威胁到母亲的杀手锏使了出来,把状元帽一摘丢给母亲说他要辞官。母亲虽然偶尔吃斋,但是岂是吃素的,立马说,你要敢辞官,我就把月梅打死。逼着君恩去赴任。君统在旁两边劝说,让君恩放心去赴任,一切有他担待。君恩走后,顾母就要用家法打月梅,君统劝母亲把月梅嫁人,于是编了个人家,把月梅送了出去。看到这都还是笑呵呵。

后来,月梅生子永霖,恰逢君统要去省城赶考,君统选择不去,把路费300两留给月梅母子用。钱花完了,永霖生病,君统没钱,又去偷母亲的陪嫁珍珠簪当了300两,被发现时为了帮哥哥隐瞒,说是自己赌博输了,把母亲气了一场,又用三寸不烂之舌哄好了。为了不让他继续“赌博”,自此母亲停了他的零花钱。没过多久君统和另一个大官的女儿惠娘结婚了,新婚之夜君统唉声叹气,惠娘问是嫌她不美?惠娘简直美若天仙了。嫌她家世不够好?惠娘爹比君统爹官还大,也不是。嫌她陪嫁不够丰厚?当然更不是。君统又要跳江又要上吊的,惠娘说可以为他分忧,他立马要了300两,说他欠了赌债,明天不还明天就是他的死期。惠娘说,300两能办到,只是以后不许去赌了,君统也答应得好好的。还说不能告诉母亲,不然会把母亲气死。然后就是十五年后......这十五年,君统一直故技重施,惠娘一直以泪洗面,嫁妆全给骗光了,60件首饰当得一件不剩,只剩婆婆给的见面礼珍珠簪。顾母也一直遗憾大儿子没有结婚生子。

一日,惠娘的女儿秀儿跑来和惠娘说,爹爹会变哥哥,把娘新给爹爹做的衣服送给了哥哥,还让他回去等着,有人送钱过去。这下惠娘更伤心了,丈夫不仅十几年来一直赌博,还在外面养儿子。接着君统又来故技重施,要跳江要上吊,惠娘不仅不拦着他还让他去,君统疑惑今天怎么不灵了,惠娘向他哭诉自己十几年的委屈。眼看着钱骗不来了,君统才告诉惠娘实情,并且让她继续隐瞒母亲。惠娘知道实情以后不仅不再怪君统,还夸他贤义,把婆母送的珍珠簪也给他拿去当了送侄子去赶考,说也替君统担待一些脏水。顾母最后还是发现了惠娘的首饰全没了,惠娘不敢说实话,只说君统赌博输光了,婆婆怪她,当初娶她就是想让她好好管着自己儿子,怎么还纵容他赌博。后来顾永霖考中了解元,顾母在街上遇见,很喜欢,悲叹自己丈夫和儿子被困边疆,一直没有孙子。到此时也没人告诉她实情,直到大儿子和丈夫从边疆得胜回家,孙子考中状元,他见到丈夫就数落小儿子满嘴谎话、沉迷赌博,结果十几年没回家的丈夫笑呵呵地说他在做好事呢,你问你的大儿子。最后一切揭晓时,顾父还说骗得好骗得好!大团圆结局。气不气人?

台上有一个妻子十几年以泪洗面,一个母亲遗憾了十几年,你们都看不见吗?最后的结局有什么重要呢?人生能有几个十八年?最后结果是好的,就能抹杀十几年的欺骗和伤害吗。所以这个戏不应该叫《贤义传》,而应该叫《在外养儿子的赌徒传》。这个故事的逻辑是不存在的。夫妇乃人伦之始,一个欺骗妻子十几年,看着她痛苦却无动于衷的人,怎么会是贤义之人呢?一个明知母亲心中遗憾,却选择隐瞒的人,怎么会是贤义之人呢?子曰,巧言令色鲜矣仁。君统把月梅送走乃是形势所逼的灵活应变,但是之后他的欺骗、隐瞒没有任何合理性、正当性,他对妻子、母亲的痛苦视而不见是非常残忍的。妻子和母亲就像工具一样,工具只要能满足需要就行了,她们的情感、知情权不必考虑,答应她们的事(不再“赌博”)也不必做到。顾父说骗得好也是极其残忍的。你看,连一个十几年不在家的人都知道事实,相关的女人却一直被蒙在鼓里痛苦。这痛苦成了贤义的注脚,显得君统被冤枉还仍然背负使命。自古狡诈都是和阴险连着说的,没有听说过贤义狡诈。这贤义的对象是不包含女人的,在这个戏里,女人不是人,所以女人的牺牲痛苦不影响贤义,对女人的欺骗也不影响贤义。就像《三国演义》里给我印象很深刻的刘安杀妻的故事:刘备逃命途中路过猎户刘安家,刘安听说眼前这位是豫州牧刘备,便想好好招待一番。但当时兵荒马乱,他找不到野味,里把妻子杀了给刘备吃,说是狼肉。后来刘备牵马时在厨房看到刘安妻子尸体,手臂的肉已经没了。道别的时候刘安说:“本欲相随使君,因老母在堂,未敢远行。”后来刘备见到曹操说了这些事,曹操还奖赏了刘安。杀妻待客是忠义吗?

我这么说肯定会有人不赞同:这种大男子主义的叙事有历史性,看着一乐不就行了,大家看得都很开心呢,何必较真?问题是,我看得不乐,而且生气,你看,一个女性观众的感受,是不是也不重要?而且,这样的叙事影响了我的利益,所以我必须为惠娘和顾母发声。为何这样说呢?戏文往往有潜移默化的教化引导作用,看戏的只要有一个少年,可能未来就有一个被气得半死的妻子。男人看得很开心,因为这欺骗满足了他们的自恋和优越感,在现实中他们也会一点小事就撒谎、隐瞒,觉得妻子好像不配与自己平等对话,只有万不得已才告诉实情。但是对于妻子来说是很崩溃的,一个有全部理智的人一直不被尊重,一直处于认知失调当中内耗。这个戏要想更有现实意义,而不是女人看了生气,男人看了自己高兴但是有样学样影响家庭和谐,就要把剧情改改。如果不改剧情,那么名字就得改,不能比《在外养儿子的赌徒传》更好听。

我理想中的剧情有两个版本:版本一是君统继续按照现在这样行事,但是惠娘和顾母付出的代价需要被看见,而不是被大团圆结局抹杀。惠娘听了秀儿说的话之后,想到自己这么多年丈夫一直赌博骗光自己嫁妆,丈夫在外面还有儿子,心灰意冷,简单版:自杀了,复杂版:惠娘回到自己父母家或者出家了,君统追悔,去找惠娘说明真相,但是惠娘得知真相知道他是替哥哥养儿子所以欺骗自己,但是仍然不愿继续一起生活。顾母为大儿子没有结婚遗憾、小儿子赌博成性生气,郁郁而终。君统最终没来得及在母亲死前告诉她真相,让她带着遗憾走了。最后君统开始反思,自己明明是想做好事,为什么是这个结果?自己做错了什么。要是早点告诉妻子、母亲,她们不会这么痛苦,说不定她们能接受永霖,永霖也会有更好的成长环境,自己这是何苦呢。

版本二:故事到君统新婚之夜都是现在的版本,因为新婚之时不了解妻子,欺骗她也算是情有可原。没多久看到妻子很痛苦,纠结继续欺骗她还是告诉她真相,最终选择了告诉实情,惠娘知道真相夸赞君统贤义,从此夫妻恩爱一起接济月梅母子。但是看到顾母为大儿子没有结婚遗憾,惠娘劝君统告诉母亲,君统不敢,惠娘晓之以理。君统告诉母亲真相,贤义版:母亲把月梅母子接入府中,正常版本:母亲考虑家族名声没有把月梅母子接入府中,但是吩咐君统夫妇好生照顾,并且每个月给生活费。最后孙子考中状元。这贤义是三个人的贤义,是有爱的贤义、诚信的贤义,而不是把君统一个人的“贤义狡诈”建立在母亲和妻子的痛苦之上。这样看起来剧情平淡一些,但是现在的剧情是建立在妻子和母亲都不贤义,甚至母亲连亲孙都不会认的基础上的。我宁愿接受平淡版本。
最后,现在这个气人的版本,我还想说,惠娘和顾母相比,虽然顾母是最后知道真相的人,但是惠娘的痛苦是最多的,因为她十五年间一直以为丈夫是好赌之徒,而顾母是最后才知道儿子这么多年一直“好赌”的(因为君统害怕母亲生气让惠娘一直瞒着母亲)。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注公众号
Archiver|手机版|小黑屋|网站地图|戏本通

本站部分文章来自网络,内容仅供交流学习,不代表本站观点,版权归原作者所有,如有侵权请版权方携带权属证明联系我们处理,感谢理解。相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:69595079@qq.com

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.|闽ICP备2024059985号-3

在本版发帖
微信客服
QQ客服返回顶部