|
你有没有过这种体验？ 偶然听到一段戏，不知道名字，不知道剧情，但就是迈不动腿。调子往耳朵里一钻，浑身毛孔都张开了。 芗剧就有这本事。它存了一百年的老戏码，随便拎一出出来，都能让你坐得住。 今天不聊那些虚的。咱就盘盘这几出戏，看你听过几出。
《六月飞霜》——这戏是邵江海一个字一个字抠出来的
芗剧历史上第一个文学剧本，谁写的？邵江海。 写的啥？《六月飞霜》，也叫《六月雪》。 之前芗剧唱戏靠什么？幕表。就是一张纸给你列个大纲，谁什么时候上场、大概演什么，剩下的全靠演员台上现编。牛是牛，但总归粗糙。 邵江海不干了。他把这出戏一个字一个字落成剧本。芗剧从此有了能传、能改、能教的东西。就凭这一点，《六月飞霜》在芗剧历史上的地位，稳了。 剧情你不用猜，窦娥冤那一脉的东西。但用闽南语唱出来，那股子冤屈和刚烈，是不一样的味儿。闽南女人那种外柔内刚的劲儿，窦娥身上全有。
《白蛇传》——白蛇娘娘闽南分蛇
这出你肯定知道。白蛇和许仙那点事，电视剧都拍烂了。 但芗剧版《白蛇传》，有它自己的嚼头。 你想啊，断桥相遇、端午惊变、水漫金山——这些桥段用闽南语唱出来是什么味？白素贞那个唱腔，柔起来能把你化开，烈起来能掀翻戏台。小青更绝，芗剧里的小青比京剧版还泼辣，骂起法海来不带重样的，台下阿婆听到这一段能拍大腿跟着骂。 闽南人信因果、敬神明，法海在这出戏里被骂成什么样你可以脑补。这不是戏，这是替天行道。
《白扇记》和《火烧楼》——同一个开头，掰成两出戏
这两出放一块说。因为开头一模一样。 书生王三福，清明踏青，捡到相府小姐刘月英丢的金钗。还回去。俩人看对眼了。 到这为止，两出戏一样。但后面分叉了。 《白扇记》走的是才子佳人线，私定终身、历经磨难、大团圆。《火烧楼》呢？一把火烧起来。家长阻挠，奸人陷害，楼被点了，人在火里逃。那个场面，芗剧演起来可太炸了。 同一个故事种子，长出两个完全不同的果子。这就是传统戏曲好玩的地方。没有版权那一说，谁都能改，改得好就传下来。传了一百年。
《山伯英台》——从越剧借来的火，烧出闽南的魂
梁山伯与祝英台，全国多少个剧种在唱。 芗剧版是从越剧改编过来的，但改完就是自己的东西了。 越剧的楼台会缠绵悱恻。芗剧的楼台会，多了哭调的加成。祝英台那一哭，不是闺秀的哀怨，是闽南女人那种——我认准了你，天塌了也跟你的刚烈。哭调往骨头缝里钻，你听不懂闽南语？没关系，二胡一呜咽，大钹一砸，你就知道什么叫心碎。 我认识个漳州朋友，说她阿嬷看《山伯英台》看了不下五十遍。每次看到楼台会还是掉眼泪。她问阿嬷，结局你都知道，哭啥？ 阿嬷说：她哭一次，我就陪一次。 这就叫戏。
《安安寻母》和《陈三五娘》——一个是邵江海的神改编，一个是汤显祖的闽南分身
《安安寻母》这戏，得特别说说。 邵江海从一个本戏《面线冤》里拆出一折，单独打磨，成了传世经典。讲书生王三福找母亲。剧情听着简单，但母子重逢那场戏，芗剧哭调的杀伤力直接拉满。全场一起掉眼泪那都是常态。 《陈三五娘》呢，改编自汤显祖的《牡丹亭》——不对，严谨点说，是同一个故事脉络，陈三和五娘的爱情。在闽南，这出戏火到什么程度？“陈三五娘”四个字，老一辈闽南人没一个不知道。你走在漳州巷子里哼一句陈三的调，旁边纳凉的阿伯能接上下句。 这大概就是地方戏最牛的地方。 它不是舞台上的展品。它是这群人生活的一部分。是你阿公阿嬷年轻时谈恋爱用的背景音乐。是逢年过节必须响起来的声音。
这一百年攒下来的老戏，你找一出听听。说不定就有一出，是唱给你的。
|
关注公众号
发表于 