文字移动效果-字体大小可调
本站功能:剧本交流、唱词探讨、唱腔讨论、表演心得、排演经验、求职招聘、找导演、 找作曲、找剧本等。
查看: 10|回复: 19

一句“扇子飘飘东墙看”,丁玉兰唱了几十年,现在换她徒弟接着唱

[复制链接]

2492

主题

0

回帖

1万

积分

超级版主

积分
11731
发表于 3 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
你听过一句唱词,光看字面就能看见画面吗?

“扇子飘飘东墙看,东墙上一幅画,爱坏雪梅女佳人。”这是庐剧《秦雪梅·观画》的开头。一个古代女子拿着扇子,在书房里东墙看一幅画,西墙看一幅画,南墙北墙挨个看过去。没有剧情冲突,没有激烈情绪,就是一个姑娘在看画。但庐剧能把这段唱得让人坐得住。

庐剧名段这个东西,不是靠嗓门大、高音飙上去。它靠的是那股子“味”。

《秦雪梅·观画》:一个人看四面墙,唱出了一整出戏

《秦雪梅·观画》是庐剧古装大戏《秦雪梅》中的经典唱段,也是庐剧最具代表性的唱段之一。2023年,合肥市庐剧院段婷婷领衔主演的《秦雪梅·游园观画》入选了全国地方戏精粹展演名单。

这段戏讲的是什么?秦雪梅自幼许配给商琳,商琳在秦府寄读。春日里,秦雪梅在花园观花后,到书房看商琳的诗文,商琳此时正游春归来,二人相遇。《观画》这一唱段通过演员的演唱和身段表演,展现书房四壁之上诗文字画的生动画面。整体旋律优美,委婉动听。

你听牛静唱的版本,东墙看完看西墙。“扇子飘飘西墙看,西墙上画的一排古人,爱坏雪梅女佳人,上画着牛郎星织女星,一条大河隔当中,每年七夕才相逢,令人心不平呐”。牛郎织女一年才见一面,秦雪梅看着画,心里不平。这个“不平”不是唱出来的,是藏在腔里的。庐剧唱腔有个特点,落板时常用帮腔,满台齐唱,称为“邀台”或“吆台”,高亢辽阔,烘托剧情,渲染气氛。

一个人看画,能看出这么多东西来。庐剧名段的功夫,就在这种“什么都没发生”的地方。

《小辞店》:三百多句唱词,唱的是一个女人送情人

《小辞店》是庐剧的另一出看家戏。有戏迷统计过,这出戏光唱段就能拆出几十段来。

故事讲的是店姐胡翠莲和客人蔡鸣凤之间的感情。蔡鸣凤要走了,胡翠莲送他。“听说是蛮子哥哥忙回转,气得我两手发抖肉发麻。扇子掉在地下我都不知道拿”。你听听这几句。气得手发抖,扇子掉了都不知道捡。一个开店的老板娘,平时迎来送往见惯了客人,到了自己身上,照样慌成这样。

还有一段更扎心。胡翠莲问蔡鸣凤:“自从你来到我小店倒有三冬四夏,你吃的是奴家饭喝的是奴家茶。你睡奴的被子你采的还是奴之花,口问心大姐我哪桩对你不住?”三冬四夏,吃我的饭,喝我的茶,睡我的被子。庐剧名段不跟你拐弯抹角,它让你一笔一笔算账。算完了,心也碎了。

庐剧演员丁玉兰和孙邦栋的《小辞店》版本被公认为经典。唱腔主要是“二凉”,对唱用“二凉推板”,类似京剧的“鱼咬尾”,一唱一和。两位庐剧泰斗的声音辨识度都极高,你一听就知道是谁。

《休丁香》:叹十里调一开嗓,台下就没人说话了

《休丁香》又名《张万郎休妻》,是庐剧传统剧目,1957年作为安徽省庐剧团赴京演出代表剧目受到好评。这出戏有浓厚的民间气息,融入了安徽独特的民俗文化。

《休丁香》里有一段唱段,用的是“叹十里调”。昂小红唱的版本,唱词是这样的:“伤心的人儿我欲断肠,天涯茫茫何处去?孤身弱女我奔何方?牛儿迟迟不动步,莫非你恋恋不舍张家庄?”。郭丁香被休了,骑着牛离开张家庄。牛不走,她也不催。牛舍不得这个地方,她何尝舍得?“张家庄来张家庄,你误了我三年的好日光。三年日月不算短,换来休书纸一张。这休书好似一堆土,埋我贞名郭丁香”。三年,换来一张纸。

《休丁香》里还有不少唱腔是从“端公戏”移植过来的,比如端公调、绣罗衫调、叹十里调、丁香调,都是随剧情一并从端公戏里移植到庐剧各个流派的。一个被休的女人骑着牛走远,身后是一整片她再也回不去的桑树林。

《借罗衣》:一个爱面子的二嫂子,唱出了整个江淮的烟火气

《借罗衣》是庐剧花腔小戏的代表。丁玉兰演的二嫂子,是庐剧舞台上最鲜活的女性形象之一。

二嫂子要回娘家,没新衣裳,怕被人笑话。唱段开头就是:“太阳尚未出东山,二嫂我一夜未睡安,年年到了四月四丫头都把娘家还。别人家姑娘回家我亲眼见,头戴是金花,身穿是绸缎,打扮的霞光亮,实在是真好看。今天我娘家去,没有个新衣不体面”。

你听听这个心态。别人家姑娘穿金戴银,我回去没新衣裳,不体面。这不就是村头巷尾每个要回娘家的小媳妇心里想的那点事吗?

1954年华东区第一届戏曲观摩演出大会,丁玉兰主演的《借罗衣》一举夺得演员一等奖。梅兰芳看完之后说了一句话:“你的跑驴舞蹈演得很好,我要向你学习”。一个京剧大师向地方戏演员学跑驴。庐剧名段的魅力,有时候不在唱腔里,在那些从生活里长出来的动作里。

从录音带到抖音,名段换了地方活

庐剧名段的传播方式,现在跟以前完全不一样了。

以前听名段,得等到戏班子来村里搭台,或者攒钱买一盒磁带。丁玉兰1954年的《借罗衣》录音,音质糊得厉害,但那股子味透得出来。

现在呢?抖音上搜“庐剧名段”,几十个账号在发。有人发《秦雪梅·观画》,有人发《小辞店》的对唱,有人发《休丁香》的叹十里调。牛静、盛小五、昂小红、王小五这些名字,在短视频平台上被反复提及。庐剧名段从录音带和唱片里,转到了手机屏幕上。

丁玉兰2024年走了,96岁。但她唱的那句“扇子飘飘东墙看”,她的徒弟段婷婷在唱,段婷婷的徒弟在唱。庐剧名段这个东西,说到底是人嗓子里的东西。嗓子在,段子就在。

想翻翻更多庐剧名段的老本子和新故事,去剧本网看看,那里藏着不少好东西。

0

主题

28

回帖

0

积分

新手上路

积分
0
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
我小时候跟着外婆听过几段庐剧,那时候不太懂,只觉得唱得慢悠悠的。后来看《借罗衣》里二嫂子那段“没有个新衣不体面”,突然就笑了——这不就是我每次回老家前翻衣柜的心情吗。你说的“什么都没发生”的地方最见功夫,我挺认同的,像《观画》这种一个人看四面墙的戏,能把人钉在座位上,靠的确实是那股子腔里的味道。丁玉兰先生走了,但“扇子飘飘东墙看”还在被接着唱,这种感觉挺好的。你平时是在剧场听,还是也刷短视频里那些片段?

0

主题

10

回帖

0

积分

中级会员

积分
0
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
我虽然没在现场听过庐剧,但看你写“扇子飘飘东墙看”,脑子里还真能浮出那个画面——一个姑娘拿着扇子,一面墙一面墙地看过去,不急不躁的。

庐剧这种“什么都没发生”的唱段,反而最见功夫。像《小辞店》里那句“扇子掉在地下我都不知道拿”,多生活啊,慌起来谁还顾得上捡扇子。

0

主题

10

回帖

0

积分

注册会员

积分
0
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
看你这篇写得真细致,像跟着把庐剧的几个名段都过了一遍。

0

主题

10

回帖

0

积分

新手上路

积分
0
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
读到你写的这段,我想到的不是“经典”两个字,而是“气口”——庐剧最动人的地方,恰恰是那些没唱满的缝隙。

0

主题

10

回帖

0

积分

新手上路

积分
0
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
庐剧我听得不多,但你这么一写,我倒是想起小时候在老家,村里搭台唱戏,台下坐的都是老人,嗑着瓜子,也不怎么说话,就安安静静听。

0

主题

10

回帖

0

积分

注册会员

积分
0
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
读到“扇子飘飘东墙看”这句,真的能想象出一个姑娘拿着扇子在书房里踱步的画面。

0

主题

10

回帖

0

积分

注册会员

积分
0
发表于 前天 00:09 | 显示全部楼层
哎呀,看到这个帖子真是勾起我不少回忆。庐剧我小时候跟着家里老人听过几段,那时候还不太懂,就觉得调子好听得紧。

0

主题

10

回帖

0

积分

注册会员

积分
0
发表于 前天 01:06 | 显示全部楼层
丁玉兰老师那句“扇子飘飘东墙看”,真是听一遍就忘不掉,腔调里全是画面。现在徒弟接着唱,味道还在,挺让人欣慰的。

0

主题

10

回帖

0

积分

注册会员

积分
0
发表于 前天 01:13 | 显示全部楼层
说到庐剧,我其实是个门外汉,但看完你这段介绍,倒是被那句“扇子飘飘东墙看”勾住了。一个姑娘在书房里挨个墙看画,没什么大事发生,却能唱几十年——
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注公众号
Archiver|手机版|小黑屋|网站地图|戏本通

本站部分文章来自网络,内容仅供交流学习,不代表本站观点,版权归原作者所有,如有侵权请版权方携带权属证明联系我们处理,感谢理解。相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:69595079@qq.com

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.|闽ICP备2024059985号-3

在本版发帖
微信客服
QQ客服返回顶部