|
你要问傣剧的代表作用是什么?我脑子里先冒出来的,不是“传承文化”“丰富生活”这些大词。是芒市一个老咩巴跟我说的话。她说:“三天不听见铓响,心里就空。像灶上煨着汤,忘了放盐。”
这话土吧?可你细想,真准。傣剧在德宏,不是“文艺活动”。它是盐。看不见,可缺了它,日子就没味。
头一个作用:替人把哭不出来的哭出来
我见过太多这样的场面了。在盈江看《娥并与桑洛》,底下坐着一排中年妇女。演到娥并咽气,她们不嚎。就抹眼睛。散场了,也不走。坐在那儿,像刚卸下几十斤担子。你问她们哭啥?她们说不出。可你晓得,她们哭的是自己那些没机会哭的事。
傣剧的代表作用,最实在的一条,就是“出气”。人活着,憋屈多。婆媳、夫妻、穷病、离别。平时不能说,不好意思说。戏里全给你说。还说得比你好听。你听着,觉着“有人懂我”。这就够了。比啥心理医生都强。
它是寨子里的“活教材”,可它从不说教
傣剧里那些老故事,翻来覆去讲善有善报、恶有恶报。可它不喊口号。它让好人好得让你疼,坏人坏得让你牙痒。最后好人得了好,你心里那杆秤“咔”一下,平了。
有个老波涛跟我说:“我们傣族的老理儿,都在戏里。哪家娃儿不孝,让他去看《孝子传》。哪家媳妇不敬公婆,看《娥并与桑洛》。看完了,自然就懂了。”你听,“自然就懂了”。这就是傣剧的代表作用。它不逼你。它“泡”你。泡到骨头里,你就改了。
它还是村寨的“胶水”
没有戏,寨子是散的。尤其现在,年轻人都往外跑。可只要说今晚唱傣剧,你看看吧,外头的回来了,隔壁寨子的也来了。坐一地。边看边聊。谁家米酒好,谁家牛生了崽。戏散时,人也熟络了。
我见过一个寨子,俩家族本来闹矛盾。后来合着请了一场戏。那晚《千瓣莲花》唱到团圆,底下有人先伸了手。第二天,两家就一块儿修水沟了。你说神不神?傣剧的代表作用,就是这样。它不是裁判。是火塘。大家都往边上一坐,烤着火,气就消了。
老祖宗的话和调,全靠它“传”着
傣剧用傣语唱,里头全是老辈子的话。有些词,年轻人在外头早不说了。可一听戏,又记起来了。那些调子,那些故事,那些“勐里”的道理。你让一个娃娃背,他烦。你让他看戏,他眼睛亮。看会了,傣话也顺了,老故事也进心了。
所以傣剧的代表作用,说白了,是“根”。你走多远,一听见象脚鼓,就知道自己从哪儿来。我认识一个在昆明上大学的傣族姑娘,有次在宿舍放《朗推罕》。室友问是什么。她说:“这是我们家的声音。”那语气,又软又硬。软的是腔,硬的是根。
所以你要真问我傣剧的代表作用是什么?我会说:它是盐,是胶水,是火塘,是根。是傣家人把日子过下去时,嘴里不自觉哼出来的那半句调。你问它“代表”什么?它代表“在”。戏在,人在,寨子在。
想听这些老调子,去找找 剧本网。那上头有些傣剧旧本。你翻一翻,就明白为什么一寨子人,能为一台戏,把心都掏出来。
|