文字移动效果-字体大小可调
本站功能:剧本交流、唱词探讨、唱腔讨论、表演心得、排演经验、求职招聘、找导演、 找作曲、找剧本等。
查看: 5|回复: 0

越调·天净沙:马致远那首秋思,我照着格律填了八遍,才明白“鼎足对”有多狠

[复制链接]

158

主题

1

回帖

1万

积分

超级版主

积分
10801
发表于 昨天 10:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
我头一回照着格律填《天净沙》,是在一个下着冷雨的周末。觉得不就二十八个字嘛,马致远那首闭着眼都能背,能有多难?铺开纸,先把“枯藤老树昏鸦”擦了,换成我窗外的景。结果呢?前前后后填了八遍。前七遍,自己都看不下去。

不是平仄不对。是那个味儿,不对。

后来我找到个老曲友,人家一听我念的,就笑:“你这是把三句诗摆一块儿了,不是天净沙。天净沙前三句,是拿镜头‘剁’出来的。你搁这儿写散文呢。”就这一句,我开窍了。


越调·天净沙这调子,天生就带着“凉”

你翻元曲谱子。天净沙,属北曲越调。宫调声情,书上写的是“凄怆、悠远”。这四个字,你品。不是大喜大悲。是那种一个人坐在深秋傍晚,看啥都有点远、有点凉的劲儿。

所以这调子,特别适合写羁旅、怀古、闲愁。你拿它写热闹,不是不行,是“隔”。就像拿一把二胡去拉《欢乐颂》,劲儿对不上。越调的底子,决定了天净沙哪怕写春天,也带着点“惜”和“远”。

马致远那首《秋思》,为什么能成绝唱?不是他用了多生的字。是他把这个调子的“凉”与“远”,写到了骨头里。你后人再碰这个曲牌,绕不过他。可你不能绕,得先从他身上踩过去,才能找到自己的路。

格律那道“上去”坎,卡了我两个晚上

《天净沙》正格,单调二十八字。句式是六、六、六、四、六。前三句六字,第四句四字,末句又回到六字。看着简单吧?可第三句尾二字,有讲究。

“古道西风瘦马”。这“瘦马”二字,前一字宜去声,后一字宜上声。在《北曲新谱》里,这叫“厶上”搭配。你要是随便填两个字,平仄对上了,可声调不对。唱出来,那个“越调味”就跑了。

我那七遍废稿里,有三遍栽在这。我拿“远客”“旧舍”去填,读着挺顺,可一按曲韵去哼,就觉着哪儿别扭。后来我把第三句改成“老树寒鸦倦马”,“倦马”那个上去的劲儿一出来,整首就“立”住了。你说玄不玄?就俩字。可它管着全曲的筋骨。

前三句不是让你“写景”,是让你“剁景”

这是老曲友骂醒我的那句。

天净沙前三句,常规节奏是二二二。六个字,切成三节。一节一个意象。枯藤。老树。昏鸦。你看见没?没有动词。没有关联词。就是三样东西,往那儿一杵。可你脑子里,画面自己就拼上了。这叫“列锦”。也叫“鼎足对”。

鼎足对,就是三句两两对仗。马致远那三句:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。每一句里头,三个意象并排。三句之间,又像三组镜头,咔嚓咔嚓咔嚓,全给你剁开了。你不需要谁给你讲“这是一个秋天的傍晚”。你自己就看出来了。

我第五遍填的时候,犯的毛病就是把前三句写成了“我走在一条小路上”。那就不叫天净沙了。那叫日记。天净沙的前三句,得“藏人”。人别出来。景铺够了,第四句再“亮”。


第四句那个“断点”,是整首曲的腰

天净沙第四句,四字。可押韵,可不押。

你别看它短。它跟闹钟一样。“夕阳西下”,就四个字。前面那些景,全是散着的。这句一出来,啪,全收住了。时间定了,空间定了,情绪也定了。你顺着“夕阳西下”再往下走,“断肠人在天涯”就水到渠成。

我后来填别的曲子,也留意这个“四字短句”的用法。跟拍照时突然蹲下去换了个角度一样。你身子一矮,镜头一偏,整个画面的呼吸感就出来了。天净沙的妙,就在这一“顿”上。没有这一顿,末句就悬空。你写“断肠人在天涯”,前面如果没有“夕阳西下”垫着,就假。有了那四个字,就真。跟眼泪似的,得在眼眶里转一会儿,再掉。直接“啪嗒”往下砸,就过了。


末句要把人“露”出来,但别“喊”出来

天净沙的末句,六字。多为三三节奏。

马致远写“断肠人在天涯”。六字。先“断肠人”,再“在天涯”。他也没喊“我好想家啊”。他就把一个“人”字搁在那儿。可你读完了,心跟着那个人,一起飘到了天边。

这招最狠。它不抒情。它只告诉你,有这么个人,在这么个地方。剩下的,你自己品。现在很多人学写古诗词,一到结尾就开始升华,开始“啊,这美丽的秋天”。一“啊”,就完了。天净沙的末句,得往回“收”。声音要低下去。跟说悄悄话一样。你越轻,人家越得凑过来听。你越喊,人家越往后退。

我后来把填词当“搭积木”

你问我创作方法。我自己的土办法,就俩字:搭积木。

先定个地儿。比如“秋日郊野”。再挑三组积木块。西风、落叶、寒鸦、残菊、古渡、瘦水。你挑六样,分成三组,每组里头别乱塞。得是同一路的东西。你写了西风,就别再弄个桃花。你写了寒鸦,就别再配个乳燕。这叫“同类统一”。乱了,画面就花。

三组积木搭好了,第四句加个“动”的。夕阳、晚风、归鸿、流水。让画面稍微活一下。最后一句,把自己“搁”进去。别多。就一个动作,一个位置。比如“独酌人醉霜桥”。你试试,味儿立马不一样。

我那第八遍,最后写的是:

“西风野水寒沙,孤村晚树残霞,古道荒亭瘦马。昏灯初挂,远行人宿谁家。”

不算多好。可平仄对了,鼎足对了,上去搭配也守住了。关键是,那点“凉”和“远”,出来了。我自己念了两遍,觉得这晚没白熬。


散曲这东西,你光看格律,越看越迷糊。得动手。填废七八遍,你就知道坑在哪儿了。我填的时候,手边就备着两份东西。一份是《北曲新谱》,一份是老散曲的集子。对平仄、找语感。你要是没有这些老本子,也别慌。去剧本网上翻翻,那上头散曲、戏曲的曲谱本子都有。你找几首不同人写的天净沙,摆一块儿看。慢慢就看出门道了。






















您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注公众号
Archiver|手机版|小黑屋|网站地图|戏本通

本站部分文章来自网络,内容仅供交流学习,不代表本站观点,版权归原作者所有,如有侵权请版权方携带权属证明联系我们处理,感谢理解。相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:69595079@qq.com

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.|闽ICP备2024059985号-3

在本版发帖
微信客服
QQ客服返回顶部